Namo amitabha Buddhaya, y'all.
This here's a religious establishment. Act respectable.
Showing posts with label Russian. Show all posts
Showing posts with label Russian. Show all posts

Thursday, December 22, 2011

Talk Thursday: The Christmas Letter

Is it just me, or has the whole year been stuck on fast-forward? I'm positive by this time last year it was just barely August. Now here it is December, and all kinds of things that I was counting on haven't happened yet. I haven't dropped forty pounds, for one thing. I don't have an agent yet, for another (came really, really excruciatingly close, though. Damn, I hate the near misses.) Haven't taken off on a six-day cruise down the Volga River between St. Petersburg and Moscow, with a two-day stop at the Hermitage to, you know, take in some art. (Well, realistically, that's one for a fatter budget year.) And now all of a sudden it's about to be Christmas and I haven't (gasp!) written the Christmas letter yet.

(Do Buddhists write Christmas letters? Heck, do Buddhists even celebrate Christmas? There's a question that you can ask ten Buddhists and get twenty different answers, never mind forty deep discussions. As far as I can tell, there's one big Buddhist holiday and it's in the spring. The rest of the year is pretty much holiday-free. Or, as I like to think of it, every day is a celebration of life. So Buddhists celebrate everything. Which I guess makes us the anti-Jehovah's Witnesses. If one of those folks knocks on my door and we happen to shake hands, will we explode? Somebody needs to tell the people at the Large Hadron Supercollider.)

I don't know why so many people have a beef with Christmas letters. I like them. There are plenty of people in the world that I used to hang around with a lot but since more or less lost touch with, used to be good friends but our lives went different directions and we drifted apart but I still care about them, that I'm tied to by blood but haven't seen in a long time, and so on, and I really don't think hearing from them once a year is such a huge imposition. Maybe I would mind if the Christmas letters I got were all about their kids winning the Tri-State Spelling Bee with their rendition of psychoichthyspaliadosis while their husbands were busy getting promoted to junior partner at Jackal Jackal Jackal Hyena and Slug, but they're not, usually. Most of the people I know are pretty ordinary. Some of them have some pretty extraordinary stuff going on (like living in Trinidad, or with twenty-six rescue cats, or with stage-four lung cancer), but they, themselves, are just ordinary folks. The older I get, the more I appreciate ordinary.

I try to write Christmas letters that are funny, engaging and (most important) true. By nature I'm basically incapable of lying, but I can (and sometimes do) shamelessly exaggerate. So I need Joan to keep my feet on the ground. She has the ultimate thumbs up or down on whether something gets included in the Christmas letter. She also rules on cute, which is a much harder quantity to, uh, quantitize. I mean, it's adorable when the tuxedo cat with only one eye climbs up onto one of our chests and buries her face in an armpit, but to other people, is that cute or just gross? I wouldn't have any idea, see. That's where Joan comes in. (And...expecting a thumbs down on that one. Just in case you were wondering.)

There's also the picture issue. We try to send a couple of pictures along, so people can see that we're aging gracefully. Or not. What few pictures we have of us tend to be on our cell phones, though, and apart from emailing them to myself (which takes ages) I still haven't figured out a good way to get them off. Yes, it's a little faster on the new BlackBerry than it was on the old one, but it still crawls along at a glacier pace. (Obviously I need a Torch. Somebody who has $400 bucks to spare needs to get me one for Christmas. Of course, if I knew anyone who had $400 bucks to spare, I'd probably talk them into donating it to Heifer International for a couple of water buffaloes. I've always wanted to give someone a water buffalo. It just seems like a good thing to do.)

Well, anyway, the Christmas letter isn't gonna write itself, nor is it gonna copy itself, stuff itself into envelopes and mail itself to households in North Dakota, Arizona, Oklahoma and, uh, Trinidad. So wish me luck. Who knows, maybe next year at this time I'll be writing from the Hermitage. Between reading emails from my agent. And forty pounds thinner. Hey, it could happen.

Tuesday, March 25, 2008

Dva Vodkii, Pajalsta

Playing on the iPod: David Arkenstone, "Spirit of Tibet"
Meters swum today: None. I was busy driving around town picking up expert witnesses at the airport. No, really.

World travel: I does it. Or I would do it if I had any money, which I do, but it keeps getting chewed away by stuff like mortgage payments and groceries and IRAs and cat food. It sucks being a responsible adult sometimes. However, Joan and I have managed to break the surly bonds of this continent a few times. We've been to London. We've been to--no, not France. Ireland. Twice, in fact, the first time getting cut a bit short when Joan got deathly ill and spent a week in a hospital in this little town called Ennis. Sans Joan, I've also been to El Salvador, Guatemala, parts of Mexico, Canada and Sweden. Yeah, I know Sweden doesn't fit on that list, but where else am I gonna put it? I am dying to see Iceland, India, Tibet (or maybe just northern India--the Himalayas, anyway), southern Africa, Morocco, Egypt, Japan, maybe China, and Thailand.

So with summer coming and north Texas pausing for breath between the deep freeze and the blast furnace, talk turns of where to go next. For some reason I was stuck on Spain. Joan was stuck on Scotland. Scotland: I've been there. Three times. It's cold. It's wet. It's occupied territory. Yeah, it's very pretty and all that. I couldn't seem to sell Joan on Spain, either, except that I wanted to see the running of the bulls in Pamplona on July 7. (I think Joan's afraid I'd jump in there and run, too. Can't imagine why she'd suspect me of such a thing.) Then suddenly, out of the clear blue sky, Joan said, "How about Russia?"

BLING!! That was the sound of my brain converting to Cyrillic letters.

People don't know this about me, but I took a semester of Russian in college. That foreign language requirement thing. I already spoke Spanish, they didn't offer Arabic, and I've already tried once to learn German, thankewverymuch. (Joan speaks German. Joan is also a member of Mensa.) So I took Russian, and everything was fine until the nouns started changing their endings. Somehow this messed with my brain, and I barely scraped through with a C. So back to Spanish, for the easy A. But I always liked Russian. The alphabet, especially. Besides looking totally cool, all the letters sound like exactly what they are. If you're dyslexic (and I am; I words spell order in wrong the), this is the perfect alphabet for you. No guessing required, except the hard sign versus the soft sign, and most Russians are pretty much over the hard sign by now, so if you guess the soft sign, you're right, unless you're in the Ukraine.

And so, as we ponder Volga River cruises and excursions to the Hermitage (in 2009, realistically speaking; this won't be a cheap trip) yours truly and Joan will be attempting to learn some Russian in our copious spare time. I've already remembered the sixteen words I learned and am adding a few more. Joan's worried about the alphabet but she shouldn't be; the Queen of Pattern Recognition will be fine once she knows the basic sounds. So if anybody out there has the Rosetta Stone software in Russian, buzz me, okay? I'll give you a good price. Pravda. Spaciba.

Now, if we can just get those pesky nouns to stop changing their endings...